portugisiska-spanska översättning av assistência médica

asistencia sanitariaLas escuelas tienen que estar abiertas y es necesario garantizar la asistencia sanitaria. As escolas têm de estar em funcionamento e a assistência médica tem de ser assegurada. A todos los efectos, estas personas no tienen acceso alguno a asistencia sanitaria. Estas pessoas não têm praticamente acesso à assistência médica. Además, debe tenerse en cuenta el aumento de demandas de pensiones y de asistencia sanitaria. Para além disso, não podemos esquecer o aumento das exigências ao nível das pensões e a questão da assistência médica.
atención médicaAdemás, también es imprescindible que se garantice una atención médica adecuada. Terá igualmente de ser providenciada uma adequada assistência médica. No se trata en primer lugar de una cuestión de atención médica. Não se trata apenas basicamente de uma questão de assistência médica. Están manteniendo a Roisín McAliskey en una cárcel de la categoría A y no recibe la atención médica idónea. Roisín McAliskey está detida numa cadeia da categoria A, sem assistência médica adequada.

Ordbok